Tag

AICM

Browsing

Una falla en los servicio de un proveedor de internet de la Administración Federal de Aviación estadounidense obligó a registrar de forma manual las rutas de vuelo entre Estados Unidos y México lo que generó demoras en los vuelos, informaron las autoridades del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM).

El AICM indicó a través de su cuenta de Twitter que debido a una «falla en el servicio de un proveedor de internet» de la Administración Federal de Aviación (FAA) no se están comunicando los planes de vuelo en un sector que integra Estados Unidos y México.

La AICM dijo que como consecuencia de esa falla los planes de vuelo se comenzaron a registrar de forma manual con demoras consiguientes, aunque no ofreció detalles sobre los sectores afectados por la contingencia.

Al respecto, el Servicio a la Navegación en el Espacio Aéreo Mexicano señaló en su cuenta de Twitter que el problema generado con la transmisión en los planes de vuelo afectó a las aerolíneas que tienen contratado el servicio de carga y balance con externos, y agregó que todas las operaciones se están atendiendo sin mayores contratiempos.

En entrevista con el diario 24 Horas, el presidente de la Comisión de Derecho Aéreo del Ilustre y Nacional Colegio de Abogados de México (INCAM), Francisco Serrano Orozco, dijo que la falla no representa un peligro a la navegación aérea, sino que simplemente genera demoras debido a que los planes de navegación «se hacen a la antigua, a mano en las oficinas de la Agencia Federal de Aviación Civil (AFAC) de cada aeropuerto».

Recordemos que hace dos meses la FAA degradó a México a la categoría 2 en aviación civil alegando que no alcanzaba los estándares mínimos de seguridad de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), una dependencia de la Organización de las Naciones Unidas que reglamenta y norma la aviación mundial.

Según ha informado el AICM, las fallas se han prolongado por más de 4 horas.

El presidente Andrés Manuel López Obrador (AMLO) encabezó esta tarde la inauguración del nuevo anexo de la terminal 2 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM).

Previo a su salida a Oaxaca, entidad que visitará este fin de semana, y desde donde mañana se llevará a cabo la reunión de seguridad y la conferencia matutina, el mandatario acudió a las nuevas instalaciones para cortar el listón.

Ahí, AMLO estuvo acompañado del nuevo titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), Jorge Arganis Díaz Leal, siendo así su primer evento ya al frente de la dependencia.

Al evento también acudió Javier Jiménez Espriú, quien dejó la titularidad de la SCT, y quien se reunió esta tarde con AMLO y Díaz Leal para hacer efectiva su renuncia.

Adicional estuvieron presentes la Jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Claudia Sheinbaum y el director del AICM, Jesús Rosano.

“Es una muy buena obra, me da gusto que esté aquí uno de los empresarios que trabajo en la construcción de esta ampliación de la terminal del aeropuerto, porque se ve que es una obra de calidad, moderna y con un costo
razonable, 500 millones de pesos y de mucha utilidad”, dijo el presidente durante el evento.

El mandatario destacó que al optar por construir el nuevo aeropuerto en Santa Lucía, el aeropuerto Felipe Ángeles, se decidió mantener el actual aeropuerto capitalino, por lo que se dejarán de usar las posiciones remotas.

Se detalló que gracias a las adecuaciones que se hicieron a la infraestructura, se adicionan siete nuevas posiciones para la llegada y salida de vuelos que podrán atender aviones con capacidad de entre 100 y 150 pasajeros.

El llamado Dedo “L” permitirá dar una mejor atención y mayor comodidad a los viajeros. Cuenta con salas de espera en el primer piso y mezzanine. Dos bandas transportadoras de 45 metros corren a lo largo del nivel 1 y se cuenta con dos elevadores. En la planta baja se localizan las áreas de servicios y mantenimiento, mientras que en la azotea se alojan los equipos de aire acondicionado.

Al disponer de siete nuevas posiciones de contacto se disminuirá hasta en un 65% el uso de aerocares en la Terminal 2; lo que significa que hasta 4.2 millones de pasajeros anuales verán reducir sus tiempos de espera en los procedimientos de abordaje y descenso del avión.

Tal como lo anunció el presidente López Obrador, esta tarde, en punto de las 14:36 horas, aterrizó en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) el avión presidencial.

Tras permanecer 19 meses en California, Estado Unidos, el avión que sirvió para trasladar al presidente Enrique Peña Nieto, y el cual es señalado como el símbolo del derroche de su administración, ya se encuentra en nuestro país.

El «José María Morelos y Pavón» fue conducido al hangar presidencial, donde permanecerá en resguardo de la Fuerza Aérea Mexicana, hasta que se concrete su venta, una promesa de López Obrador.

Al respecto, esta mañana, el mandatario dijo que aunque la aeronave viajaría a nuestro país, el oferta de compra que se tiene, y por la cual ya se realizó un pago de anticipo, sigue vigente.

AMLO señaló que no había ningún problema por entregarlo en México o en Estados Unidos.

López Obrador adelantó que la reunión de seguridad y la conferencia matutina del próximo lunes se realizarán desde el Hangar Presidencial, para que la prensa pueda conocer la aeronave, a la que dijo, posiblemente se suba para constatar «cómo era la vida antes del cambio».

Recordemos que López Obrador prometió desde la campaña presidencial que se desharía del avión, promesa que hasta ahora no ha podido cumplir.

Foto: Twitter @AlanAdameMX

El avión presidencial regresa hoy a México, tras permanecer más de un año y medio en California, Estados Unidos, confirmó esta mañana el presidente Andrés Manuel López Obrador (AMLO).

El gobierno informó el 13 de julio que estaba analizando una oferta de 120 millones de dólares por el Boeing 787 Dreamliner, en el entendido de que el posible comprador ofreció pagar una parte en efectivo y otra parte en equipo médico.

«Va a llegar hoy, creo que sale al mediodía, a las diez, doce», dijo López Obrador sobre la aeronave. Más tarde, se confirmó que el avión despegó pasadas las 11:30 am, por lo que estaría aterrizando en la Ciudad de México poco antes de las 15:00 hrs.

AMLO reiteró que «sigue el compromiso de la compra», y aclaró que ya «incluso hubo una aportación, un anticipo». Aclaró que no hay ningún problema de entregarlo en México o en Estados Unidos al comprador.

El presidente dijo que el avión se tenía en Estados Unidos por cuestiones de mantenimiento, proceso que ya terminó y por eso regresa a nuestro país. En el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) quedará bajo custodia de la Fuerza Aérea Mexicana.

AMLO adelantó que la reunión de seguridad y la conferencia matutina del próximo lunes se realizará desde el Hangar Presidencial del AICM, para que la prensa pueda conocerlo y a su vez, los ciudadanos puedan tener más detalles de la aeronave.

López Obrador prometió desde la campaña presidencial que se desharía del avión, pero al no encontrar comprador anunció en enero que lo iba a rifar entre la población en un sorteo de la lotería nacional.

Ante la polémica y cuestionamientos que desató su anuncio, aclaró que la aeronave no sería el premio de la rifa, sino su valor repartido en 100 premios. El dinero procederá de los decomisos de bienes al crimen organizado y lo que se recaude se destinará al sector salud.

El aeropuerto internacional Felipe Ángeles en Santa Lucía será inaugurado el 21 de marzo de 2022, indicó esta mañana el presidente Andrés Manuel López Obrador (AMLO), al insistir en que la obra de Texcoco resultaba inviable por las condiciones del terreno y por su costo.

AMLO añadió que se están realizando obras en el actual aeropuerto de la Ciudad de México para su mejoramiento y pronto se resolverá la utilización completa del de Toluca.

“Estamos rehabilitando el actual aeropuerto, ampliando las salas, mejorándolo y estamos también por resolver la utilización completa el aeropuerto de Toluca para que se resuelva el problema lo más pronto posible de la saturación del aeropuerto de la Ciudad de México”, indicó el mandatario.

Explicó que los tiempos marcados para poner en servicio la obra del aeropuerto que se construye en la base militar Santa Lucía es en el año 2022.

“En Santa Lucía el aeropuerto lo vamos a inaugurar el 21 de marzo de 2022, y nos sobra decir que nos vamos a ahorrar más de 100 mil millones de pesos y se va a construir en suelo firme”, explicó López Obrador.

Añadió que las condiciones en que se lleva a cabo el actual aeropuerto reúnen los requisitos que se requieren, incluso será concluido mucho antes que el de Texcoco.

“Si hubiésemos continuado con el aeropuerto en Texcoco además del costo elevadísimo de 300 mil millones de pesos, además de que se iba a hundir, además de eso, si nos iba bien lo íbamos a terminar en 2025 (…) puedo probar lo que estoy diciendo”, puntualizó.

El presidente presentó el video semanal con los avances en la construcción del aeropuerto, en el que destaca el avance general de la obra de 2.29% a tan solo 81 días de haberse iniciado.

Indicó que hasta ahora se han utilizado 1,548 millones de pesos.

La Secretaría de Seguridad de la Ciudad de México implementa un dispositivo de seguridad y vialidad ante la posible llegada de manifestantes a la Terminal 1 del Aeropuerto Internacional “Benito Juárez de la Ciudad de México (AICM).

Ante ello, el Centro de Información Vial de la Secretaría de Seguridad capitalina recomendó en su cuenta de Twitter @OVIALCDMX utilizar Anillo Periférico, Circuito Interior, Eje 1 Norte, y las avenidas Oceanía, 661 y 602 como opciones para evitar la zona.

De acuerdo con reportes en redes sociales, los elementos policíacos resguardan las inmediaciones de la terminal aérea capitalina, pues se prevé que en las próximas horas se manifiesten en el lugar elementos de la Policía Federal inconformes con su incorporación a la Guardia Nacional.

Recordemos que pese a las pláticas que han sostenido con las autoridades federales, y al compromiso de no afectar a la ciudadanía con cierres o bloqueos, elementos de la Policía Federal han recurrido en diversas ocasiones a bloquear los accesos al aeropuerto.

Los inconformes reclaman el pago de indemnizaciones, al oponerse a pasar a formar parte de las filas de la Guardia Nacional. Las autoridades por su parte se niegan al pago de éstas, pues afirman que no se pretende a despedir a nadie, y por el contrario, han ofrecido su transferencia a algunas otras corporaciones y tareas.

La Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) a través del SENEAM (Servicios a la Navegación en el Espacio Aéreo Mexicano) presentó este miércoles el proyecto de rediseño del espacio aéreo para el Sistema Aeroportuario Metropolitano que abarca los aeropuertos internacionales de la Ciudad de México y Toluca, en su primera fase, y Santa Lucía, en una segunda, en el que se confirma la factibilidad del servicio de navegación entre el Sistema Aeroportuario Metropolitano (SAM).

La dependencia indicó que a la primera sesión de trabajo del Comité Técnico de “Espacios Aéreos” del SAM, estuvieron presentes funcionarios federales, además de directivos y operadores de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA), la Cámara Nacional de Aerotransportes, el Colegio de Pilotos Aviadores, el Colegio de Ingenieros en Aeronáutica y la Agencia Federal de Aviación Civil.

En la presentación del Plan del Espacio Aéreo Mexicano se explicaron los resultados de las simulaciones y de los nuevos procedimientos de vuelo y el diseño preliminar de las rutas de tránsito.

En la reunión se dio respuesta a las dudas de los especialistas sobre la factibilidad del aeropuerto de Santa Lucía, pues ayer trascendió que el Grupo Aeropuertos de París Ingeniería, empresa que realizó el Plan Maestro de Santa Lucía, concluyó que debido al diseño, no podrían operar de manera simultanea dos de sus pistas.

La firma detalló que la pista 1 solo se utilizará para despegues una vez que esté lista la pista 3. Y cuando la pista 3 esté lista, solo podrá ser utilizada para aterrizajes, es decir, no podrá realizar operaciones simultáneas como lo proyectó inicialmente el gobierno.

Tras señalar que se contará con equipo mejorado de navegación, comunicación y vigilancia que cumplen con las especificaciones y estándares internacionales, el SENEAM sostuvo que el rediseño involucra tecnología de punta y procedimientos de navegación basados en la performance, conocida como PBN, los cuales harán más eficiente y seguro el espacio aéreo del sistema aeroportuario metropolitano.

El presidente Andrés Manuel López Obrador (AMLO) consideró que fue un acto de provocación los hechos de violencia registrados ayer entre policías federales y policías capitalinos en las inmediaciones del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM), por donde arribó al país el expresidente de Bolivia, Evo Morales.

Incluso, opinó que “no es una casualidad» que justo el día que llegaba Morales a México para recibir asilo político, los inconformes se hayan organizado para protestar, “ahí hay alguien que está meciendo la cuna, ya nada más es decir de parte de quién, pero es evidente que es un acto de provocación».

Al preguntarle su opinión sobre la protesta de policías federales en contra de su incorporación a la Guardia Nacional, indicó que ya dio la instrucción para que haya diálogo con los inconformes y se atiendan las peticiones, a fin de que a quien no quiera estar en la corporación se liquide conforme a la ley y no se despida a nadie.

López Obrador aprovechó para reconocer los resultados de Evo Morales como presidente Bolivia; reiteró que fue una buena decisión concederle asilo en México y no descartó reunirse con él «si es necesario».

«Cumplimos con un deber político y moral. Hicimos lo que consideramos justo y humano, no tengo nada qué ocultar respeto al presidente de Bolivia, Evo Morales», señaló AMLO.

Dijo que lo consideraba un buen gobernante, aunque eso no fue lo que los llevó a la decisión de concederle asilo político; indicó que se le dio asilo porque estaba en peligro su vida y teníamos que actuar de manera consecuente.

López Obrador resaltó que «el presidente indígena dejó muy buenos resultados y ojalá se conozca cómo se comportó la economía, cómo sacó a Bolivia de ser un pueblo con mucha pobreza y marginación, como lo sacó adelante».

Finalmente, confirmó que Morales habita en un inmueble que pertenece al gobierno federal, aunque no reveló su ubicación exacta por motivos de seguridad.

“Está en un lugar, una vivienda que se le proporciona el Gobierno Federal para su estancia y también con la protección necesaria. No puedo por razones obvias comentarle, pero sí está con nosotros, está muy bien, le mando un abrazo desde aquí», remató.

El subsecretario de Seguridad y Protección Ciudadana, Ricardo Mejía Berdeja, indicó que «es un hecho» el proceso para el retiro de los Policías Federales que no desean seguir en instituciones del Estado y que éste sigue su curso en términos administrativos.

Ante la protesta de policías federales afuera del Aeropuerto capitalino en contra de su incorporación a la Guardia Nacional, el funcionario federal refrendó el llamado de las autoridades a no afectar a terceros y a seguir los conductos legales.

«El proceso para el retiro de los policías federales que no desean seguir en instituciones del Estado es un hecho y sigue su curso en términos administrativos. Reiteramos nuestro llamado a no afectar a terceros y a seguir los conductos legales», afirmó el funcionario vía redes sociales.

Por su parte el titular de la Secretaría de Seguridad de la Ciudad de México, Omar García Harfuch, arribó al lugar donde ha entablado el diálogo con los policías que mantienen el bloqueo.

Durante las horas, se presentaron diversos enfrentamientos entre el contingente de la Policía Federal y los elementos de la policía, quienes al intentar replegarlos y liberar la vialidad, respondieron agrediendo a los uniformados.

Policías federales inconformes con su incorporación a la Guardia Nacional intentaron bloquear esta mañana el acceso a la Terminal 1 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM), y también se manifiestan en su cuartel de Iztapalapa en demanda del pago de indemnizaciones.

Como parte de sus protestas, los federales intentan ingresar a la terminal aérea, que se encuentra resguardada por policías capitalinos, lo que desató un enfrentamiento.

La situación permanece tensa en la zona y ocasiona complicaciones al tránsito sobre Circuito Interior. La vialidad también está afectada en avenida capitán Carlos León, colonia Peñón de los Baños, alcaldía Venustiano Carranza.

El AICM recomendó a los usuarios llegar a la Terminal 2 y trasladarse en el transporte interno hacia la Terminal 1.

En tanto, en Iztapalapa los agentes bloquean ambos sentidos de Periférico, frente al número 85, colonia Constitución de 1917, por lo que autoridades capitalinas recomiendan a los automovilistas tomar Rojo Gómez y Eje 7 Guelatao como alternativas viales.

El bloqueo se desarrolla en la Terminal 1, mientras en la zona de la Terminal 2 se realiza el arribo del expresidente de Bolivia, Evo Morales, quien recibirá asilo político en México.

Ante la queja de un grupo de aerolíneas que operan en la Ciudad de México, sobre lo complicado que serán las actividades al tener dos aeropuertos, el actual de la CDMX y el nuevo en Santa Lucía, el presidente Andrés Manuel López Obrador (AMLO) fijó postura esta mañana.

«Están en su derecho (de manifestar su descontento), pero ahí van ir cambiando de parecer poco a poco, cuando tengan más información», dijo AMLO.

López Obrador volvió a acusar al gobierno de Enrique Peña Nieto de cerrar de manera deliberada el aeropuerto de Toluca para saturar el actual aeropuerto y así justificar la construcción del aeropuerto de Texcoco, pues dijo era un gran negocio que tenían «ya armado, el gran atraco».

En ese sentido dijo que se va a abrir de nuevo como opción el aeropuerto de Toluca y las líneas aéreas van a tener esa posibilidad, además de que ya no se van a autorizar vuelos extras que sigan saturando el actual aeropuerto. Señaló que la atención a pasajeros se dará en el aeropuerto mexiquense en tanto esté listo el proyecto de Santa Lucía.

«Se tiene que ir también aceptando poco a poco, porque es un proceso, que no puede haber un interés particular por legítimo que sea, por encima del interés nacional», dijo AMLO. Señaló que antes los intereses de grupos eran los que se imponían, situación que ya no se permite.

Y es que la tarde de ayer, en un foro organizado en Brasilia, Brasil, por la Asociación Latinoamericana y del Caribe de Transporte Aéreo (ALTA), los directores generales de Aeroméxico, Copa Airlines, Avianca y LATAM Airlines aseguraron que será complicado operar en Santa Lucía y en el AICM al mismo tiempo.

Argumentaron que operar en dos aeropuertos tan cercanos puede llegar a representar costos adicionales de operación y la conectividad, pues “nuestros equipos a veces vuelan a Guadalajara y el mismo día a Nueva York; cómo van a andar volando 15 kilómetros para salir de otro aeropuerto”, señaló Andrés Conesa, director de Aeroméxico.

Este jueves Policías federales inconformes con su traspaso a la Guardia Nacional bloquean este viernes el Circuito Interior hacia el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México.

El AICM pidió tomar precauciones por la manifestación que provoca afectaciones viales en el acceso de Circuito Interior-Boulevard Puerto Aéreo hacia la Terminal 1.

 

La Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana llamó a los policías federales a no afectar a terceros con bloqueos de vialidades y a instalaciones sensibles.

En su cuenta de Twitter, la dependencia mencionó que permanece abierta al diálogo con los elementos federales inconformes y señaló que ningún policía de la corporación será cesado, además de que “cuentan con once opciones laborales para cambiar de adscripción y alternativas”.

También pidió a los oficiales inconformes plantear sus inquietudes en un clima constructivo y de respeto.

“Hacemos un llamado a los compañeros policías federales a respetar los valores de la institución que representan, a no afectar a terceros con bloqueos de vialidades y a instalaciones sensibles y a plantear sus inquietudes en un clima constructivo y de respeto”, publicó.

 

Este lunes, el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México asignó un ‘slot’ (horario de aterrizaje y despegue) a la aerolínea Emirates, la empresa emiratí que unirá a Dubái con la Ciudad de México a través de una conexión con Barcelona.

El puerto aéreo capitalino publicó este lunes los horarios de operaciones para el invierno de este año.

De acuerdo con el documento, a Emirates se le autorizó operar un vuelo a las 22:15 horas hora local a partir del 9 de diciembre de este año con una vigencia hasta el 28 de marzo del año siguiente.

El vuelo será operado con un equipo Boeing 772, según el documento de la Gerencia del Centro de Control Operativo del AICM.

Con esto, la aerolínea podrá operar el vuelo desde la ciudad árabe a la capital mexicana con el permiso para cargar y descargar pasaje en Barcelona.

Autoridades federales informaron que como parte del proyecto aeroportuario que se llevará a cabo, el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) va a tener una serie de modificaciones, con el fin de darle mayor amplitud y resolver el tema de la saturación.

“Va a tener una tercera terminal en el sitio que hoy ocupa el hangar presidencial, la Terminal 3, para tener más posiciones de contacto y una terminal adicional que se conectará con la Terminal 2”, indicó el titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), Javier Jiménez Espriú.

Dentro de las modificaciones, especificó que se hará una modernización completa de los edificios, así como una reestructuración a los edificios que han tenido movimiento por el suelo mismo del aeropuerto.

Explicó que la Terminal 3 va a tener una conexión con la Terminal 2.

Sobre si las modificaciones permitirán recibir más usuarios, el funcionario indicó “en este momento no pretendemos tener muchos más, pero pretendemos darles una mayor comodidad y una mayor seguridad”, recordando que se atiende a 48 millones de pasajeros.

Al ser cuestionado sobre la operación simultánea que tendrán los tres aeropuertos, Jiménez Espriú dijo que ya se está trabajando en un estudio que se está ratificando con la empresa Navblue, sobre las posibilidades de interconexión entre los tres aeropuertos desde el punto de vista del espacio aéreo.

“El espacio aéreo no tendrá ninguna complicación. Vamos a tener la posibilidad de utilizar simultáneamente el aeropuerto actual de la Ciudad de México, el de Toluca y la primera pista, que deberá estar lista en tres años, del aeropuerto de Santa Lucía”, afirmó el titular de la SCT.

El Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) suspendió temporalmente los aterrizajes la mañana de este miércoles debido a la presencia de un banco de niebla en la zona de la terminal aérea. Los vuelos fueron desviados a aeropuertos aledaños, como Guadalajara, Monterrey, Acapulco y Toluca.

A través de su cuenta de Twitter, el AICM recomendó a los pasajeros mantenerse en contacto con su aerolínea para conocer el estatus de cada vuelo.

«Se presenta un banco de niebla en la zona de la terminal aérea y temporalmente por su seguridad, se encuentran suspendidos los aterrizajes, le sugerimos contacte a su línea aérea para conocer el estatus de su vuelo”, señaló el AICM.

De igual forma, el Centro de Comando, Control, Cómputo, Comunicaciones y Contacto Ciudadano de la Ciudad de México (C5 CDMX) informó a sus usuarios de la suspensión de aterrizajes por el banco de niebla y advirtió sobre su presencia en Calzada Ignacio Zaragoza, de Puente de la Concordia hasta Boulevard Puerto Aéreo.

A las 8:20 horas se restablecieron los aterrizajes, según informó el mismo Aeropuerto. Sin embargo, al menos 34 vuelos nacionales e internacionales, con destino a la Ciudad de México se vieron afectados.

Luego de que este domingo, las operaciones en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México fueron suspendidas debido a la presencia de niebla desde las 5:50 hasta las 9:34 de la mañana, al menos 50 vuelos se vieron afectados.

A las 9:34 horas, el aeropuerto informó que las operaciones se habían reanudado en su totalidad, mientras que los despegues habían sido reanudados desde  las 9:10 de la mañana.

Al menos 50 vuelos de salida resultaron afectados en la Terminal 1 y 2 del aeropuerto capitalino, 20 fueron desviados a otros aeropuertos y 6 cancelados debido a la suspensión que se registró durante casi cuatro horas.

El vocero del AICM, Santiago Argüero, informó: “Tenemos un corte de 20 vuelos que fueron desviados, 50 vuelos demorados de salida y seis vuelos de salida cancelados, por lo que en el transcurso del día se harán los reacomodos pertinentes. Todo va en función del tiempo que estuvimos cerrados, si cerramos a las 06:00 de la mañana, tendremos un retraso de tres horas aproximadamente en el desarrollo de vuelos el día”, señaló el funcionario.