Spotify anunció este lunes que empezará a poner a prueba un programa que usa Inteligencia Artificial para traducir podcast del inglés a otros idiomas, entre ellos el español, todos con la voz original.
La nueva herramienta recurre a la tecnología de generación de voz de OpenAI para copiar el estilo original del locutor y lograr una experiencia “que suena más personal y natural que el doblaje tradicional”, explicó la compañía en un comunicado.
Podcasters – what if I told you could offer your pod to any listener around the world, in their own local language but still keep it in your own voice? That’s the pilot we’re launching @Spotify!
It’s called Voice Translation and using AI, translates podcasts episodes into… pic.twitter.com/kYq0bgxJYq
— Daniel Ek (@eldsjal) September 25, 2023
El proyecto inicial, que traducirá las voces también al francés y el alemán, incluye acuerdos con creadores de contenido como Dax Shepard, Monica Padman, Lex Fridman, Bill Simmons y Steven Bartlett para un número selecto de episodios ya en catálogo y otros futuros lanzamientos.
Spotify mencionó también que planea incluir otros programas, entre ellos “The Rewatchables” de The Ringer y el nuevo pódcast de Trevor Noah.
“Ajustándose a la propia voz del creador, Voice Translation les da a oyentes de todo el mundo el poder para descubrir e inspirarse en nuevos podcasteros de forma más auténtica que antes”, señaló la firma sueca.
Los episodios estarán disponibles en próximos días en todo al mundo para los usuarios “premium” y “free” de la plataforma.
